Giorno: 19 agosto 2014

Intanto i due signori anziani scambiavano col barbiere le classiche chiacchiere da barbiere, cioè sembravano avere un’opinione su tutto, sulle riforme, sull’immigrazione, sull’economia, e per tutto avevano anche la soluzione pronta, che è una cosa questa che mi sorprende sempre negli anziani, perché una cosa che so di me stesso è che crescendo ho scoperto di non avere un’opinione quasi su niente, riconosco di non avere elementi sufficienti, e mi sono chiesto se anche quegli anziani quando erano sulla trentina abbondante avevano smesso di esprimere la propria opinione su tutto per riprendere da vecchi, o se non avevano mai smesso. La cosa comunque mi preoccupava per un altro motivo, mi dispiaceva per il barbiere doversi trovare sulla poltrona uno senza opinioni né soluzioni come me

(Stefano Amato – Dal Barbiere)

assenze-mai-colmate:

xx

A parte la Punto a metano al posto del Land Rover, che in salita muore pure in seconda.

A parte che se accendi un fuoco nel bosco qua in Carinzia ti fanno un culo che paian due (ieri un tizio a un semaforo ci ha sbraitato contro un pippone in tedesco solo perché avevamo un faro bruciato).

A parte il GPS, che qua tra i monti perde segnale ogni tre per due, e fa scaricare la batteria del tablet.

A parte lo zainetto di tsuki-no-hikari, che è leggermente più grande. Tipo il Texas.

Per il resto più o meno ci siamo. 

Tempo compreso. 

semaphore-drivethru:

So let’s talk about your new favorite website and app, Duolingo.

image

I haven’t seen anyone on my dash talking about this and that’s a fucking crying shame because Duolingo is the shit. You can use Duolingo to learn Spanish, French, Italian, German, Portuguese. Even Dutch, if you’re feeling frisky and want to play with a Beta test (Dutch is not available on Android, but def. grabbable online for all of your language expanding pleasures).

What makes Duolingo so damn special? They make learning a new language into something they call gamefication. You earn points and you kick your friends’ asses with your mad linguistic skills.(Hell yes I’m at the top of my personal leaderboard)

image

No sass about my idioms being weak. Deutsche Sprache, schwere Sprache.

And it works. Like, really really works.

image

But what makes Duolingo so amazing is that its goal from the very beginning was to be a free and easily accessible ESL tool in order to make people more employable world wide. Even their English certification test (normally only $20!) is free right now!

And there are no ads.

None.

The program is supported through the crowd-sourced translations the users do as part of the “immersion” training. You get practice, the Duolingo community talks about it and makes corrections and meshes the good work from different people together, and the final product becomes a translation Duolingo sells to keep the lights on. So to speak.

Will you sound like a native? Probably not. Will you be able to hold your own in a gramatically imperfect and probably clunky way in a normal conversation? Hey, it’s a damn sight better than where I’m at now, so I’m in. And so should you.

It’s super easy to find a way to use it. You can get it from the Apple Store and you can get it from Google Play. You can log in to the website and learn and find extras that aren’t on the app. You can… probably not use it via smoke signals, but I won’t stand in your way if you want to try, bro.

Duolingo.com

Go forth and be awesome in many tongues, my friends.