“guardare il codice che compila” is the new “pensionati che guardano i cantieri”.